have a hard time أمثلة على

• I might have a hard time keeping his paws off me.
  قد أواجه صعوبة في ابعاد يداه عني
• And he's having a hard time with Troy Davis, so--
  وهو يواجه وقتًا عصيبًا بسبب --قضية (روي دافيس),لذلك
• A lot of times, families have a hard time understanding love.
  ، لكنّي أؤكد لك أنّهما قد تزوجّا
• I'm having a hard time swinging a sword.
  أنا أمرّ بوقتِ عصيب لا يمكنني فيه أن أُلوّح بسيفٍ
• It looked like you were having a hard time out there.
  كان يبدوا أنكِ تقضين وقتاً عصيباً هناك
• You have a hard time taking orders don't you?
  أنت تعاني من صعوبة تقبل الأمور, أليس كذلك ؟
• Mom's having a hard time dealing with all this shit.
  أمي تمر بوقتٍ سيء مع كل هذا الهراء
• He's had a hard time meeting women since the divorce.
  لديه صعوبة في التعارف مع النساء منذ الطلاق
• I heard Miguel didn't have a hard time with Turay.
  سمعت أن (ميغيل) لم يجد صعوبة في (توراي)
• That you're having a hard time accepting the reality of this.
  أنك تواجه صعوبات في تقبل كل هذا
• He's had a hard time getting over the betrayal.
  لقد مر بوقت عصيب محاولاً التخلص من أمر الخيانة.
• So much that we're having a hard time getting through it.
  حتى اننا نمر بوقت عصيب لتجاوز الأمر
• But apparently he had a hard time going straight.
  ولكن من الواضح قضى وقت صعبًا مباشرة في ذلك
• I'm having a hard time accepting it... all of it.
  أنا أيضاً أعاني لأتقبل هذا كل شئ يحدث
• No, I'm just having a hard time trying to say something.
  لا، أنا أحاول قول شيء بصعوبة
• I think that's why you have a hard time relaxing.
  لهذا أنت تعاني من صعوبة في الإسترخاء
• It's so stupid, I have a hard time believing you did it.
  إنه شيء غبي، لا أصدّق أنك فعلتيه
• No, he's been having a hard time for a while now.
  هو يفعل هذا منذ فترة الآن
• I think they'll have a hard time proving I ever knew David.
  أعتقد سيواجهون صعوبة (لأثبات أني أعرف (ديفيد
• Andy's gonna have a hard time ripping' this!
  ؟ اندى سيعانى كثيرا محاولا تمزيق يدى بلا جدوى